NEWS, EDITORS & PRESS

Exposition

I'm happy to announce my participation at

International Contemporary Art Fair Paris 2022

PARIS EXPO - pavillon 5

Porte De Versailles

28th - 30th of January 2022

with Van Gogh Art Gallery from Madrid.

_______________________________________________

Le Sénat présente

" So Paris "

du 10 au 21 septembre 2021

à l'Orangerie du Sénat, au jardin de Luxembourg, à Paris

Par Helen Ström, Alex Hillkurtz et Corinne Descamps

Trois artistes aquarellistes réunis pour exposer nos poésies picturales. L’aquarelle, le médium par excellence pour évoquer la lumière, soutient et exalte nos regards sur la ville "reine des lumières", Paris. La beauté de notre capitale, ainsi explorée à travers l’empreinte de chaque artiste, sera mise en exergue au travers de nos trois univers complémentaires.

_______________________________________________

Presse

Dans le magazine Pratique des Arts, suite à l'exposition

(n°160, décembre-janvier)

__________________________________________________

My official website is launched :

helenstrom.com

Je suis très heureuse d'annoncer le lancement de mon

site officiel avec mon art shop, en français et aussi anglais, espagnole et suédois.

I am very happy to announce than finally I have

my official website with my art shop, in English and also French, Spanish and Swedish.

______________________________________________________________

My Book

MON LIVRE EST SORTIE !

Dans mon livre, Aquarelle la nature recomposée, j'aborde les bases sur le matériel, le dessin et la composition. J’y explique la théorie des couleurs et leurs mélanges, mes choix de couleurs et les techniques d’application sur support sec ou humide. La deuxième partie du livre laisse place à mes natures mortes d’inspiration végétale, peintes et expliqués pas à pas, pour illustrer comment je me sers des techniques propres à l'aquarelle.

Où s’en procurer ? Chez nos revendeurs de livres classiques. Sur commande en ligne (Fnac, Amazon, Mango...) ou sur commande chez votre librairie, si pas disponible dans les rayons.

Liens : Fnac, Amazon, Amazon.co.uk, Diverti store, Les Libraires,..

Vous pouvez voir un aperçu du contenu ci-dessous...

MY BOOK IS OUT !

In my book, Aquarelle la nature recomposée, I explain de basics about the materials, drawing and composition. I develop the theory of colors and their mixtures, my choices of colors and the techniques of application on dry or wet paper. The second part of the book is composed of my plant inspired still lives, painted and explained step by step, to illustrate how I use the techniques that are specific to watercolor.

It can be ordered in bookstores on line (Amazon and others). This first edition being in French I recommend the understanding of the language for your best profit. I wish an English version will be published soon.

Links for orders : Amazon.co.uk, Fnac, Amazon.fr, Diverti store, Les Libraires,

______________________________________________________________
My Wallpaper Collection

My collection of wallpapers for One Kings Lane!

I'm pleased to announce that this project from some time back is becoming concrete this beginning of year 2021. It's a new kind of collaboration with my loyal partner One Kings Lane (NY). My first collection of wallpapers, is launched ! I hope they will give an air of spring and nature to a few homes ! A few pics of samples here to show the outcome...

Ma collection de papiers peints pour One Kings Lane !

Je suis heureuse d'annoncer la sortie de ma collection de papiers peints pour One Kings Lane (NY). Un projet qui est resté en suspend mais qui en forme de bonne surprise pour ce début de 2021 m'illumine l'existence. J'espère que ces motifs inspirés printaniers et en hommage à la nature vont habiller quelques intérieurs. Voici quelques aperçus : One Kings Lane

__________________________________________________

Collaboration with "Pratique des Arts"

March - April 2021

Le dernier numéro de Pratique des Arts, n°156, vient de paraître ce 26 mars.

Je suis satisfait de l'allure de mes deux nouvelles pages techniques en contribution, sur l'aquarelle et sur le fait de travailler avec des vignettes avant de peindre son sujet.

Out now, is the this last edition of Pratique des Arts, n°156. I'm pleased with the outcome of my two contributed pages, about watercolor and to work with thumbnails before Painting a subject.

__________________________________________________

Reproductions for sale at One Kings Lane

ONE KINGS LANE

My collaboration with One Kings Lane.com continue with reproductions of my later works for sale.

If you want to take a closer look you can write my name in their browser or use the link:

https://www.onekingslane.com/search.do?query=helen+ström

ONE KINGS LANE

Ma collaboration avec One Kings Lane.com continue avec la vente de reproductions sélectionnées parmi mes dernières créations. Si vous souhaitez regarder de plus près faites le via le lien ci-dessous ou en utilisant mon nom dans le moteur de recherches sur le site :
https://www.onekingslane.com/search.do?query=helen+ström

__________________________________________________

Publication

New book by Helen Birch is published in many languages and countries. I have the great pleasure of being part of the project with many of my paintings and drawings. The Italian version was a surprise, as one of my paintings makes their beautiful cover. I feel honored and I thank Helen Birch and all those who made this happened!

"La Flore" (editions Pyramyd)

Sortie du dernier livre de Helen Birch, autour de l'illustration botanique. J'ai la joie de participer à ce projet en contribuant avec nombreuses peintures et esquisses.

Une belle surprise avec la version Italienne qui fait honneur à mon travail en m'offrant cette belle couverture. Je me sens honorée et je remercie infiniment Helen Birch et ceux qui ont permit que cela soit possible.

__________________________________________________

"Dessin d'après modèle" de Helen Birch (Editions Pyramyd)

Reconnaissante, je remercie Helen Birch d'avoir inclus mon travail dans son livre sur le dessin d'après modèle.

Existe donc également en anglais ("Drawing from life" by Rotovision) et en espagnole ("Dibujo del natural" publié par Gustavo Gil).

"Drawing from life" by Helen Birch

Grateful I thank Helen Birch for including my work in her new book "Drawing from life" by Rotovision edition, (out march 2017). The book exists also in a french and spanish version.

__________________________________________________

Press

"Pratique des Arts" (n°129 July 2016)

Un énorme merci à David Gauduchon et la redaction du magazine pour cette belle article sur mon travail.

A huge thank you to David Gauduchon and the magazine for this nice article about my work.

"Pratique des Arts" (n°151)

I'm happy to share my collaboration with a watercolor process for French magazine "Pratiques des Arts" (n°151), out this 25th of April.

J'ai le plaisir de partager ma collaboration avec le magazine "Pratiques des Arts" (n°151) sortie ce 25 avril. Cette fois une demo autour de roses blanches peintes dans l'humide.

"Pratique des Arts" (n°144)
Two pages in t e about how to render light with shadows.

Deux pages sur le travail de la lumière par les ombres dans ce numéro du magazine.

"Pratique des Arts" (n°134 Juin-Juillet 2017)

Nouvelles pages techniques + videos dans le magazine Pratique des Arts

(Une erreur c'est glisse dans ces pages; un dessin de mon ami et grand artiste Juankar Cardesín est apparut sans rapport et surtout sans citer son nom. Je m'en excuse!)

"Pratique des Arts" (n°133 April-Mai 2017)

Un grand merci à la redaction pour cette publication sur ma méthode d'esquisses préparatoires avant de lancer une peinture.

A big thank you to the magazine for sharing my "sketching before painting methods"

"Pratique des Arts" (n°130 September 2016)

"Pratique des Arts" (n°127 April 2016)
Article about Atelier du Passage, in Paris, where I teach together with other artists

__________________________________________________

"NATURELLE" a life style web magazine

http:/issuu.com/naturelle/docs/naturelle8en

__________________________________________________

"THE ART OF VISUAL THINKNING"

Un grand honneur d'être mentionnée parmi de grand artistes sur ce blog de qualité.

A great honor to be mentioned among great artist on this blog page:

http://artofvisualthinking.blogspot.fr/2012/12/sketchbooks.html?showComment=1393283420384#c5932776436608532172

__________________________________________________

Exhibitions

EXHIBITION IN FABRIANO, ITALY in April

I'm very happy to announce my participation in the yearly Fabriano event in Italy for it's 10th birthday. There will be about 15 artists exposing for each country, which are I don't know how many worldwide. It's the occasion to promote each one's work, transmit know how, get new contacts and friends and have fun. Everyone is welcome to visit exposition and participate in demonstrations by invited artists or even sketch in the streets of Fabriano with many of the artists.

EXPOSITION À FABRIAN, ITALIE en Avril

Je suis ravie de vous annoncer ma participation cette année à l'événement de la ville de Fabriano en Italie, où ce tient chaque année cinq jours intenses autour de l'exposition qui cette année fête ses 10 ans d'existence. Il y aura quinzaine de participants d'un grand nombre de pays. L'objet est de transmettre, faire connaissance, s'entre aider, partager, apprendre et s'amuser. Tout le monde est bienvenu pour visiter l'expo qui sera accroché un peu partout dans le centre, voir les démonstrations de quelques maitres en aquarelle qu'y sont invités ou même croquer la ville.